إن اللغة التركية المتداولة الآن ترجع أقدم نصوصها إلى نهايات القرن السابع
وبدايات القرن الثامن الميلادي وقد وجدت منقوشة فوق نصب حجري بالحروف
الكوكيه التركية بالخط المسماري ومنذ ذلك التاريخ ونحن يمكننا أن نتتبع تطورات اللغة التركية
ولقد تم تتابع اكتشاف نصب تذكارية منقوشة منذ عصور الكوك تركيا
والأيغور في وديان ينيسي وأورخون وحوض نهر طاريم حيث تم اكتشاف لغة مكتوبة
على الورق في منطقة طورفان وخوجو وكذلك تم اكتشاف ألواح خشبية
عليها كتابات في نفس المنطقة وإذا كان الأويغور فيما بين القرن التاسع إلى الثالث عشر
قد تعرفوا على الحضارة الهندية في حوض نهر طاريم وأنتجوا أدبا ثريا مكتوبا
فإن للكوك تركوا أيضا نتاجهم الخاص بهم والمتمثل في كتابات أورخون أيضا
